Mon pauvre zach @_@ mdr elle te laisse pas chomer!!

Alors cette traduc. elle avance? ^^

Huhu, la traduc un peu en retard pour une fois, demain matin sûr et certains!

Edit:
Voila voila! La traduction est disponible dans la rubrique courriers:
http://www.hikkiforever.com/courriersnovembre2005.htm

Hahaha encore un message qui m'a bien fait rire! J'étais en train de m'imaginer Hikki sautait en l'air et que personne ne comprennent pourquoi!!

En effet lol elle doit se sentir con ^^
Merci pour la traduc.! >.<!

mdrrrrr

Ahh oui quand même on en apprends des choses, lol mais je n'aimerais pas avoir ce même don enfin si on peut appeller ça un don mddrrrrrr
mdrrrrrrrr

PS: j'adore ce topic, vous savez surement pourquoi!!!!

Mdr !

Hikki a un don caché! Peut être qu'elle entend aussi les siflets à chien (non allez j'arrête)

Enfin ca nous fait rire mais elle doit se sentir mal à l'aise dans ces cas, surtout quand elle demande si quelqu'un d'autre a entendu ! lol
En tout cas ce qui est bien c'est qu'elle ose de parler de truc comme ca alors qu'elle ne sait pas du tout comment les lecteurs vont réagir.

Et merci pour la traduction ! ::bow::

Bon ben voila un tout mini message d'Hikki qui arrive.
La traduction est déjà la parce que bon, c'est vraiment court:
http://www.hikkiforever.com/courriersnovembre2005.htm

Bon ba, en tout cas ça prouve bien que Hikki lit les emails qu'elle reçoit
Hikki, moi aussi j'attend ta réponse

Merci pour la traduc ^^

Aaaah il est chanceux Satsuki-san !! Apparemment Hikki tient à comprendre tout ce qu'il lui a écrit.

Hé ba, ça s'arrête plus dit donc!
Encore un nouveau message!
http://www.u3music.com/message/index.ph ... 13054j.xml

Bon elle nous parle de son apparition dans l'émission Heyx3! (POWAA), qui a était pour elle, la plus hilarante de toutes ses apparitions! YEAAAAH déjà que les autres ça balancais lourd (halala les pliages en 4 devant mon écran avec cette émission) alors la, k'attend trop de voir ça!!! :P

Traduction dans vraiment pas longtemps, le message est pas trop long ça va.

Edit:
Hoooo Hikki du calme! Encore un message!! Mais mais mais et moi je dors quand?!!!!
Bon bon, la je rentre de soirée, je suis explosé je vais aller me reposer donc baa traduction pour demain ok les amis?

No problems! Prends ton temps l'ami!
Pas trop non plus

J'ai presque fini la traduction, elle arrive dans la journée.
Désolé mais j'avais trop de boulot pour m'attarder sur ça.

Edit:
Voila, les deux messages sont finis, rendez vous ici:
http://www.hikkiforever.com/courriersnovembre2005.htm

Haaaaaaa je n'en peux plus d'attendre cette émission Heyx3! j'adore j'adore j'adore!!! Peut être ce soir, surement demain!!! Gniaaaa
Désolé si il reste des fautes dans les traductions je n'ai pas encore eu le temps de corrigé, encore désolé pour le retard.

Merci beaucoup pour les traductions ::bow:: ::bow:: ::bow::

C'est clair, vivement le Hey hey hey !!!! A mon avis on va bien rigoler aussi, même si on va pas tout comprendre

Yeah un nouveau message de la part d'Hikki! :P
C'est la période, surement un message pour noël, pour les petits n'enfants tout joyeux bien sâge, pour le père noël... Hé bien non, en fait Hikki nous raconte l'hist... Hein? Ha mince ba non en fait y a rien du tout! Juste Hikki qui s'enfile encore les bouteilles de Vodka dans le congélateur de Kiriya-san

"Traduction" (le mot est grand!) disponible sur le site:
http://www.hikkiforever.com/courriersdecembre2005.htm

Hehehe trop marante ^^

Merci Bah elle est encore dans son trip Hikki jcrois ^^" lol