À l'occasion des 10 ans de carrière d'Utada Hikaru, le site officiel japonais annonce que deux livres consacrés à la chanteuse seront publiés d'ici le printemps 2009 au Japon (aucune date précise pour le moment).

Un site spécial a été mis en ligne pour la promotion de ce nouvel événement, on y retrouve les détails du projet, une nouvelle photo et les liens qui permettent aux fans d'élire leurs chansons préférées depuis ces 10 dernières années. Concernant les livres, on peut y lire qu'ils s'appelleront tous les deux respectivement Ten et Sen, ces ouvrages feront environs 400 pages chacun (si ça, ça satisfait pas les fans !).

Apparemment, Ten consistera à une sorte d'autobiographie écrite par Utada Hikaru elle même, abordant des thèmes de sa vie tels que son mariage, son divorce, les émotions qu'elle ressent en écrivant ses musiques ou encore les récits de ses périodes les plus noires. On y retrouvera également une très longue interview spécialement réalisé pour le livre, tout cela agrémenté d'une multitude de photos prisent de ses débuts à maintenant.

Sen quant à lui sera une compilation des meilleures messages du blog de la chanteuse (que vous pouvez retrouver traduits dans la rubrique Courriers d'Hikki Forever) et qui sera accompagné une fois de plus par des photos "prises sur le fait", faites par le photographe de l'album First Love.

Plus d'informations à venir (prix, détails, date de sortie, etc.). Nous allons enfin pouvoir juger ce que vaux la miss en tant qu'écrivain. Un dossier sera surement consacré à ce projet sur notre site. Restez à l'affut.

Site spécial Ten & Sen : http://www.emimusic.jp/hikki/uh_10th/

Ah, enfin du boulot pour notre webmaster, plus de 400pages de traduction en perspective pour toi Zach ! XD

MIAM !!
+ 2 mois de messages à rattraper !

A partir de janvier, ça va être fun pour moi !

ce genre de bouquin ca fait combien (en € hein)???
c'est important parce que je suis un gros radin

Si tu ne veux pas l'acheter, télécharge-le, comme mon cadeau de Noël que je me suis offert moi-même (un lave-linge), je l'ai aussi téléchargé.

Perso j'me suis téléchargé une japonaise en .avi
J'en suis pas m'écontent.

mais si, je veux l'acheter (je prefere avoir l'original) tans pis je ferai avec (je sens que je vais me ruiner )

Le site officiel japonais d'Hikki a été mis à jour aujourd'hui avec les dates de sorties et pleins de renseignements concernant les deux livres officiels consacrés à Utada Hikaru, Ten et Sen, prévus à l'occasion des 10 ans de carrière de la chanteuse. Voici tous les détails :


点 - ten (point)
Sortie prévue le 10 mars 2009
ISBN 978-4-930774-22-4 C0073 / EMI Music Japan Inc
￥2,499 (TAX-IN)

- Contenu -
* Un texte écrit par Utada Hikaru relatant les sujets et tourments de sa vie
* Résumé des interviews officiels de 1988 à 2008 (de ses débuts jusqu'à HEART STATION)
* Les citations d'Utada Hikaru (10 ans de citations recueillies)
* Environ 200 photos
* 512 pages


線 - sen (Line)
Sortie prévue le 10 mars 2009
ISBN 978-4-930774-23-1 C0073 / EMI Music Japan Inc
￥1,995 (TAX-IN)

- Contenu -
* Tous les messages d'Utada Hikaru issus de son blog, de février 1999 à décembre 2008.
* Photos faites par Yasuhide Kuge, le photographe de son 1er album "First Love"
* 512 pages

Le site officiel annonce aussi que l'émission de radio Tres Bien Bohemian qu'animait Utada Hikaru en 1999 sur JLF Network, refera surface sur les ondes pour une seule nuit seulement (toujours à l'occasion de ses 10 ans de carrière). Elle sera donc à l'antenne le 20 février prochain sur plusieurs radios de plusieurs régions du Japon.

Les pré-co des 2 bouquins sont ouvertes sur les shop en ligne.

Sen : http://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/ ... 53&ref=myp

Ten : http://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/ ... 52&ref=myp

Edit : La blague !!! J'ai voulu pre-order tout ça, voyez par vous même :

Subtotal 4280 yen
Shipping 5740 yen
Total 10020 yen

Wouuuuuuu, je veux bien que ça pèse lourd ces 2 livres mais faut arrêter le délire aussi, c'est que 1 kilo !!

Si j'en commande un ce sera Ten qui a l'air super interessant. Par contre Sen me tente pas trop.

Bizarrement, tu ne veux pas une compilation des messages d'Hikki à Kumachan?

les bouquins doivent etre tout les deux très interressants (j'ai hate de les acheter)

existera -t il un version américaine de ces deux bouquins (juste pour info)? (j'imagine que c'est en japonais)

Ouaiiii c'est noël -part 2- !!



Finalement j'ai demandé à une amie de m'envoyer les livres, pas chère donc nickel.
Bon alors franchement je suis vraiment surpris par ces livres ! Je m'attendais à de simples livres commerciaux avec quelques images et basta mais WOOOOOW, en aucun cas je regrette mon achat !!!

Bon alors déjà "ten", on retrouve le texte écrit par Utada (que je n'ai pas encore lu) et beaucoup beaucoup de ses photos promotionnelles dans une très très bonne qualité, remontant jusqu'à la période Automatic. Certaines qu'on a déjà vu, d'autres inédites, franchement c'est la grande classe !




Pour "sen", j'avais encore moins d'espoir, m'attendant simplement à un recueil de ses messages Internet. ERREUR !!! On a entre les mains un véritable photobook !!! De magnifiques nouvelles photos parsème le livre, certaines vraiment incroyables. C'est beaaaaaaaaau, depuis le temps que les fans voulait un vrai photobook de la miss, ba voilà c'est fait



Il y a du boulot si on veut scanner toutes les magnifiques photos de ces 2 livres. Perso je ne le ferai pas car, déjà je me vois mal mettre un livre aussi gros dans mon scanner, et ensuite après ça ils ressembleront plus à des passoires qu'à autre chose donc non désolé. Va falloir que je trouve ça sur le net. Pour sen ça va (voir mon avatar et sign), mais celles de ten ça va être plus difficile...

'tain je t'envie là! Ce ne sont que des photos mais je t'envie quand même lol.

Egoïste.