Je l'ai dis et je le répète Mars, t'aura droit à des otak', Geek, apprenti Ex-Fansubeur et tout type de fanatiques
Donc oui, se sera ta meilleure année xD
Bon aller, y'aura quelques gens normaux...

La première année tu auras :
-le fan de gundam qui voudra apprendre le jap juste parce qu'il aura vu la série complète de DBZ
-le mec qui tente de séduire la japonaise en bas de sa rue et qui apprend le jap' rien que pour elle
-la nana qui apprend le jap' juste pour décoder le site web de koda kumi
-le boss de la drama jinso fansub qui débarque parce qu'il en a marre que je lui dise que sa team fait de la merde

Et au bout de six mois sur 45 élèves y en a 25 de moins.

Ganbatte kudasai !

Tu es gentil encore Giyoomu, moi sur 120 élèves, 35 ont fini l'année encore présent (La 1er année) et 12 seulement l'ont validés...
C'est vraiment un grand n'importe quoi en gros, mais bon c'est la FAC de Lille3 aussi, que des glandeurs, des pseudo intellos qui se croient philosophes, des otaks, des chaberds qui sont la parce que baaa parce que c'est tout!

je plussoie en ce qui concerne la DJF (meme si je parle tres mal japonais, mais je vois quand meme les grosses fautes d'orthographes en français qui font dresser les cheveux sur la tête).

Sinon bah ma meilleure année c'était l'année de terminale. J'ai rien foutu, pas bossé du tout, et j'ai tout réussi. Bref, une année mythique

[HS]
C'est ce que je n'arrête pas de leur dire.

Cette team (et probablement d'autres, mais je vais parler de celle-ci ici) traduit à partir de la VOSTA.
Qu'ils ne sachent pas parler japonais est acceptable, traduire donc depuis la VOSTA fait donc double traduction ce qui au final n'est plus du tout fidèle à l'original. Sur ce point on peut fermer les yeux car le but à atteindre n'est pas forcément la perfection mais en premier lieu offrir aux français ces séries asiatiques qui ne débarquent pas en France.

Ce que je n'accepte pas ce sont des fautes indignes d'un enfant de CP, et ce qui est inadmissible, c'est que lorsqu'on se lance dans du fansubbage de séries japonaises, on doit obligatoirement avoir un minimum de connaissances dans la langue en question !

Car voir des mots écrits comme "sempai" (et non senpai), par exemple cela veut dire qu'ils ne savent même pas que le M tout seul n'existe pas et donc qu'ils n'y connaissent absolument rien.
Autres exemples : otoo-san (otou-san), yookoso (youkoso), Itoh Misaki (un H tout seul ?) et ainsi de suite.
Ils ne connaissent pas ne serait-ce que les bases (et franchement pour un français ce n'est pas difficile), ils se sont lancés là-dedans juste "pour le trip" on dira.

[/HS]

Bon histoire de ne pas dire que ça...

Ma meilleure année euh... fffffffff aucune idée.
Ça doit être en 4è quand j'ai eu mon voyage au ski, je m'entendais bien avec toute la classe.
Les autres années j'ai toujours été avec seulement 3/4 personnes (ce qui me suffisait), et toujours seulement des filles.

comme moi, je trainais qu'avec des filles... je sais pas pourquoi, mais je me suis toujours mieux entendu avec les filles que les mecs quand j'étais au lycée...

Digne de son nom quoi ^^
Année de réussite pour moi aussi, j'ai toujours été bof bof (10 11 de moyenne), et cette année ça tournait entre 12 et 13 avec le bac à 13,3 ^^
Update donc: côté note:terminale.

-> Lyon 3 ?

(niveau lycée, on perd 10 élèves, je vous raconte la suite l'année prochaine)

oui Lyon 3

Perso j'ai 19 ans, terminal bep electronique a la rentré, j'ai jamais eu la moyenne a part en hist et anglais... (auparavant bien sur, avant l'electro) mais je suis tellement passioné par l'électronique (pas l'informatique ni DBZ) que je cartonne. Ca m'est jamais arrivé ca fait bizzare d'avoir 15 de moy en fr.

Sinon mdr pour celui qui va a lyon jai la meme chose dans ma classe de 18 eleve:

Alors cette année on en a perdu que deux puisque en france le bep electronique purement theorique n'existe plus. Ils ont presque fait passer tout le monde ! Alors on a:

90% de boulet, geek.
dont:
50% qui croient que CS (counter machin) c'est lavenir ...
45% de gars qui dise parler jap parce que ils ont lut DBZ, je vous fait la petite annecdote d'un certain yoann de ma classe.


10% qui connaissent la loi d'ohm (on en est deja au bascule et aux filtres)

Fallait se presenter a la prof de fr, dire nos passions la musique que l'on ecouté, etc ...
Le gars lui dit qu'il parle jap couremment etc ... mdr

A la recré jvais le voir j'engage la conversation: il me repond "oyaou gozaimasou" en appuyant bien sur le u a la fin lol. j'ai pas etais plus loin parce que je parle pas jap mais juste appris deux trois mots pour satisfaire ma curiosité (ba oui si on a pas de curiosité on nest pas cultivé)
mais a mon avis il en connaissait pas plus surtout que il prenait ses cours sur le net en roumanji ... diantre

bref je suis encore mdr

Ahaha ca à l'air d'être un sacré cas social !

Quand t'as dis ça, j'ai eu la vision du pur geek otak' en tête. . Genre il a des lunettes pour faire bien geek ou pas ? (J'en porte hein, mais je suis pas un geek. Je pourrais vu l'école dans laquelle je suis en plus...)

Non cest un gars qui a les cheveux long qui ecoute dir en grey (jadore comment il le pronnonce bien a la francaise " dire en grrey" alors que ca ce dit dilu an guley sans pronnonce le U, jaime pas ce groupe cest pas mon style) mais il se lave les cheveux une fois par semaine et cest un gros boulet avec son ordi portable et il est plein d'acnée beurk (cest dur d'avoir 19 ans dans uen classe ou tout le monde a 15 ans)

Ma meileure année ça doit etre la 3eme.
Les deux derniers mois succession de greve donc on avait jamais cours alors, on se pointait au college juste pour déconner entre nous....c'etait l'bon temps...

Ah oui je vois. Ca c'est la seconde version du geek qu'on peut croiser, oui, oui, je vois