Yop, et voila le message traduit:
http://www.hikkiforever.com/courriers2007_fevrier.htm

On attend la suite!!

Thank You
(pardon ^^)

Hé un nouveau message d'Hikki! UN!
http://www.u3music.com/message/index.php?m=1

Cette fois elle nous explique ce qui c'est passé sur le live de l'émission Music Station avec son oreillette et que malgrès tout ça, elle a adorait la performance!

Bon je vous dis pas quand la traduction sera prête, à chaque fois j'ai pas le temps ou je décale hahaha donc baaa je vous dis juste demain "normalement" !!

Edit:
Hikki vient d'ajouter un nouveau message, ce qui en fait 2 pour aujourd'hui:
http://www.u3music.com/message/index.ph ... 12006j.xml

... Je ne sais pas si vous voulez vraiment avoir la traduction de ce dernier, personnellement ça me touche ce message et pour une fois ce n'est pas un délire... Je ne sais pas si vous allez croire ce qui est écrit mais...

...........Hikki divorce finalement de Kazuaki Kiriya!!
Je ne sais pas comment la miss peut écrire le jour même un message à la con et du soir nous foutre ça en pleine poire!! O_o

J'ouvre un nouveau topic sur cette nouvelle choc pour que vous puissiez vous exprimer: http://www.hikkiforever.dnsalias.com/vi ... 5851#15851


Edit 2:
Les traductions sont disponibles:
http://www.hikkiforever.com/courriers2007_mars.htm

Et un nouveau message de la chanteuse sur son site officiel, UN!
http://www.u3music.com/message/index.php?m=1

Alors rien à voir avec son divorce ou autre, elle explique juste qu'elle va exploser tellement elle se goinfre en ce moment! MDR

Va falloir faire attention Hikki, faut pas se laisser aller hihi

Traduc. pour quand? ^^' Thank You

Voila le message traduit:
http://www.hikkiforever.com/courriers2007_mars.htm

Désolé pour le retard, trop de boulot et d'autres conneries à faire à côté donc bon.

Pas grave, Merki beaucoup!

Yeah merci

Cool merci

Merci de te donner la peine de nous faire partager les délires d'hikki!!!

Ca à l'air fort ce qu'elle fume quand même...

Je ne fume pas je ne risque pas de sortir des messages dans ce genre là (ça sera pire...).

Un détail : on dit "j'ai mangé" pas "manger"

Attention les amis, NEW HOT MESSAGE SPOTTED!!!
http://www.u3music.com/message/index.ph ... 17133j.xml

Hot message pourquoi? Héhéhéhéhé... Vous vous en doutez?

HIKKI ANNONCE UN NOUVEAU SINGLE JAPONAIS !!!!!

Elle dit qu'elle est en ce moment en train d'écrire les lyrics et qu'elle bosse aussi sur la composition de la musique. Elle dit aussi qu'elle se sent un peu seul de composer toute seule et que c'est difficile.

Traduction pour demain pour sûr.

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, trèsssssssssssssssss bonneeeeeeeeeeee nouvelleeeeeeeeeeeeeeeeeeee, j'attendssssssssss avecccccccc impatienceeeeeeeee la traductionnnnnnnnnn ^^^^^^^^

Ok, j'arrête le flood xD

OH YEAYYYY Vivement la traduc!!!