ouaaa j'avais pas vu! on dirais vraiment un copié collé de Hikki!

( 200eme message!!)

Hé voila un nouveau message sur le site d'Hikki datant du 3 septembre! Bon on reprend doucement les traductions avec ce tout pitiiii message que nous envoi Kuma-chan, son ours en peluche depuis la région d'Ehime:
http://www.hikkiforever.com/courriers2006_septembre.htm

Bon ba on change pas Hikki hein, toujours ses messages bizarre hahaha! Je suis vraiment désolé en tout cas que vous ne pouvez pleinement apprécier son trippe avec son ours en raison de l'absence des traductions des précédents mois, j'espère vraiment avoir le temps de faire les traductions en retard un jour... Enfin je dis plus rien la parce que j'ai pleins de trucs en même temps sur le feu, la section goodies, la galerie, les critiques... C'est qui reste encore du boulot sur le site!

Merci! ;)

Merci beaucoup Evangezach! Ca doit te prendre bcp de temps de t'occuper des messages de site et tout !


Edit : lool toujours dans ces trips avec les nounours. Elle est fofolle notre Hikki :lol:

Ouep, merci beaucoup,.... lol VIVE LES NOUNOURS !!! c'est mignon tout de même

Elle a raison :P, vaut mieux rire qu'etre serieux et pas sourire une seule seconde de la journee.

Nouveau message, nouvelle traduction, ça ce passe comme d'habitude, par la:
http://www.hikkiforever.com/courriers2006_septembre.htm

Bon alors la je dois dire que Hikki part super loin dans le trippe de Kuma-chan hahaha, on comprend mieux quand même le titre de sa nouvelle chanson après tout ça! (faut voir les anciens messages aussi!).
Halala c'est toujours aussi marrant de la lire celle la :P

C'est sûr maintenant, elle est sous acide.

Pas forcément, t'arrives à peu près à la même chose avec le shit mdr ^^

Et voila la traduction du 2ème courrier du 5 septembre 2006:
http://www.hikkiforever.com/courriers2006_septembre.htm

Bon Hikki se calme un peu sur la fumette et nous propose un message plus calme et assez sympathique. MDR si seulement les 2 filles savaient par qui elles ont été photographiés !!! XD

Tant mieux, elle voulait surement se reposer sans voir des fans crier partout ^^.. On va peut-être pas polémiquer sur le reste de son message, ca ne sert à rien.

loool j'avoue que les 2 filles là :s

rahlala elle me fait toujours tripper avec ses messages alors!

Voila la traduction du message du samedi 9 septembre 2006:
http://www.hikkiforever.com/courriers2006_septembre.htm

Bon ba comme quoi on peut s'appeler Utada Hikaru et claquer son argent dans des conneries... En fait surtout quand on s'appel Utada Hikaru!

Hop hop, a new message is coming!! Celui du 14 septembre 2006:
http://www.hikkiforever.com/courriers2006_septembre.htm

Wow 5 jours à dormir la ptite Hikki!!! Hahaha un repos bien mérité on peut dire!

Tiens ça me fait penser à un truc... En fait ça à rien à voir avec Hikki ni avec ce sujet mais bon, je sais pas pourquoi ça me viens d'un coup la. Concernant mes photos du Japon, désolé de pas vous les faire partager pour le moment mais j'ai comme qui dirait un problème "technique". En fait, au Japon j'avais transfer toutes mes photos sur l'ordi portable mais voila, avabt de partir de Kyoto j'ai pété le cordon de recharge et donc baaaa à pu batterie! Pas moyen de trouver le modèle de cable en magasin donc je vais le commande sur le net
J'espère les mettres en ligne dans pas trop longtemps quoi, c'était juste pour dire ça